A qualidade de um solo é definida por meio da interação entre atributos químicos, físicos e biológicos, os quais são fundamentais como indicadores de sustentabilidade dos sistemas agrícolas. Assim, o trabalho teve como objetivo verificar o efeito de diferentes sistemas de manejo e uso sobre os atributos físicos e biológicos de Argissolo Vermelho-Amarelo da região amazónica. O estudo foi realizado em Alta Floresta - Mato Grosso (Brasil) (09º56’20”S e 55º55’42”W; altitude de 285 metros). Foi adotado o delineamento por blocos, sendo 6 tipos de ocupação do solo, com 5 repetições e parcelas de 100 m² cada. Os sistemas adotados foram: vegetação natural, café conilon (Coffea canephora), lavoura convencional (área destina ao cultivo de soja e milho safrinha), pastagem de Panicum maximum (Mombaça), Brachiaria brizantha (Brizantão ou Braquiarão) com calagem e Brachiaria brizantha sem calagem. Avaliaram-se os atributos físicos: macroporosidade (Ma), microporosidade (Mi), porosidade total (Pt) e densidade do solo (Ds), além dos atributos biológicos: respiração basal; carbono da biomassa microbiana (CBM); quociente metabólico (qCO2) e quociente microbiano. A vegetação nativa apresentou a menor microporosidade e a maior taxa do CBM. O qCO2 foi maior na pastagem de Panicum maximum. Os sistemas com pastagens promoveram redução da macroporosidade e porosidade total do solo. O sistema com lavoura convencional apresentou menor qualidade biológica em comparação aos demais sistemas.

The soil quality is defined by the interaction among chemical, physical and biological attributes, which are fundamental as indicators of sustainability of the agriculture systems. Thus, the study aimed to verify the effect of the management and use systems on physical and biological properties of a Yellow-Red Argissol in the Amazon region. The study was conducted in Alta Floresta, state of Mato Grosso (Brazil) (09 º 56'20 "S and 55 º 55'42" W; altitude of 285 meters). A block design was adopted, with 6 types of soil occupation and with 5 replications in plots of 100 m² each. The systems used were: natural vegetation, conilon coffee (Coffea canephora), conventional tillage (field to grow soy and maize crops), Panicum maximum (Mombaça) pasture, Brachiaria brizantha (Brizantão ou braquiarão) with liming and Brachiaria brizantha without liming. The physical attributes evaluated in this study were: macroporosity (Ma), microporosity (Mi), total porosity (Pt) and density of soil (Ds). The biological attributes were: basal respiration; microbial biomass carbon (MBC), microbial quotient and metabolic quotient (qCO2). The native vegetation system had lower microporosity and the higher rates of MBC. The qCO2 was greater in Panicum maximum pasture. Systems with pastures promoted the reduction of macroporosity and total porosity of the soil. The conventional farming systems showed lower biological quality when compared to the other systems.

RESUMO Uma das alternativas para obter agricultura com sustentabilidade e redução dos custos de produção, principalmente com fertilizantes fosfatados, é a inoculação das sementes com bactérias do gênero Azospirillum. Assim, o presente estudo teve como objetivo avaliar o residual da adubação fosfatada e do Azospirillum brasilense juntamente com a contribuição da palhada do consórcio milho/capim-Marandu sobre os teores foliares nutricionais, componentes de produção e produtividade do feijoeiro de inverno. Conduziu-se o experimento na Fazenda de Ensino, Pesquisa e Extensão da Faculdade de Engenharia/UNESP, localizada em Selvíria/MS, em um Latossolo Vermelho Distrófico típico argiloso. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com 4 repetições, em esquema fatorial 5 x 2. Os tratamentos foram constituídos da semeadura do feijoeiro sobre a palhada do consórcio milho/capim-Marandu nas áreas das parcelas que receberam as cinco doses de P2O5 na forma de MAP aplicadas no cultivo inicial da aveia preta (0; 30; 60; 120 e 240 kg ha-1) e a inoculação ou não com Azospirillum brasilense na aveia preta e no milho antecessores ao feijoeiro. Foram avaliados os teores de nutrientes foliares, o índice de clorofila foliar (ICF), os componentes da produção e produtividade do feijoeiro. A inoculação das sementes de aveia preta e do milho com Azospirillum brasilense em consórcio com capim-Marandu, antecessores ao cultivo do feijoeiro, melhorou o estado nutricional das plantas, mas exerceu efeito negativo na produtividade de grãos. A adubação fosfatada da cultura da aveia proporcionou efeito residual positivo para o feijoeiro com incremento dos componentes da produção e produtividade de grãos.

ABSTRACT One of the alternatives for achieving sustainable agriculture and a reduction in production costs, especially with phosphate fertilisers, is to inoculate seeds with bacteria of the genus Azospirillum. The aim of this study therefore, was to evaluate residual phosphate fertilisation and Azospirillum brasilense, together with the contribution of straw from maize intercropped with Marandu grass, on leaf nutritional content, yield components and winter bean yield. The experiment was carried out on the Teaching and Research Farm, of the School of Engineering at UNESP, located in Selvíria in the State of Mato Grosso do Sul, in a typic clayey dystrophic Red Latosol. The experimental design was of randomised blocks with four replications in a 5 x 2 factorial scheme. The treatments consisted of beans sown on straw from maize intercropped with Marandu grass on areas that had received five levels of P2O5 in the form of MAP, applied during an initial cultivation of black oats (0, 30, 60, 120 and 240 kg ha-1), both with and without inoculation of the oat and maize which preceded the beans with Azospirillum brasilense. Leaf nutrient content, leaf chlorophyll index (ICF), yield components and bean productivity were all evaluated. Inoculation with Azospirillum brasilense of the black oat and maize seeds improved the nutritional status of the plants, but had a negative effect on grain yield. Fertilisation of the oat crop with phosphorus had a positive residual effect on the beans, with increases in yield components and grain yield.

A utilização de plantas de cobertura é sugerida como método fundamental para manter e, ou, elevar o teor de matéria orgânica no solo, mantendo e, ou, melhorando as condições físicas, químicas e biológicas dele. Os solos do Cerrado apresentam baixa fertilidade, consequentemente baixos teores de fósforo (P), que se relacionam a todas as etapas metabólicas da planta, por essas fazerem parte dos processos de síntese proteica e energética, além de interferir no processo fotossintético. Este trabalho objetivou avaliar a influência de plantas de coberturas e doses de P sobre os atributos químicos e biológicos do solo. O trabalho foi conduzido em Selvíria, MS, em Latossolo Vermelho distrófico, com delineamento de blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas, com plantas de cobertura (milheto, guandu, crotalária, mucuna-preta, milheto + guandu, milheto + crotalária e milheto + mucuna-preta) e pousio nas parcelas e doses de P (0, 60 e 90 kg ha-1 de P2O5, na forma de monoamônio fosfato), nas subparcelas, totalizando 24 tratamentos, com três repetições. Em agosto de 2011, foram avaliados os atributos químicos (pH, matéria orgânica, fósforo, acidez potencial, capacidade de troca catiônica e saturação por bases) e biológicos do solo (carbono do CO2 liberado, carbono microbiano, quociente metabólico e quociente microbiano do solo). Após dois anos de cultivo das plantas de cobertura em rotação com o feijoeiro, verificou-se que a biomassa das plantas de cobertura não alterou as características químicas do solo e pouco influenciou sobre a atividade microbiana. As maiores respostas foram verificadas para milheto e crotalária, isoladas ou em consórcio. As variáveis biológicas foram sensíveis e responderam às doses crescentes de adubação fosfatada, sendo os aumentos do carbono microbiano e a redução do quociente metabólico obtidos com as maiores doses de P.

The use of cover crops has been suggested as an effective method to maintain and/or increase the organic matter content, while maintaining and/or enhancing the soil physical, chemical and biological properties. The fertility of Cerrado soils is low and, consequently, phosphorus levels as well. Phosphorus is required at every metabolic stage of the plant, as it plays a role in the processes of protein and energy synthesis and influences the photosynthetic process. This study evaluated the influence of cover crops and phosphorus rates on soil chemical and biological properties after two consecutive years of common bean. The study analyzed an Oxisol in Selvíria (Mato Grosso do Sul, Brazil), in a randomized block, split plot design, in a total of 24 treatments with three replications. The plot treatments consisted of cover crops (millet, pigeon pea, crotalaria, velvet bean, millet + pigeon pea, millet + crotalaria, and millet + velvet bean) and one plot was left fallow. The subplots were represented by phosphorus rates applied as monoammonium phosphate (0, 60 and 90 kg ha-1 P2O5). In August 2011, the soil chemical properties were evaluated (pH, organic matter, phosphorus, potential acidity, cation exchange capacity, and base saturation) as well as biological variables (carbon of released CO2, microbial carbon, metabolic quotient and microbial quotient). After two years of cover crops in rotation with common bean, the cover crop biomass had not altered the soil chemical properties and barely influenced the microbial activity. The biomass production of millet and crotalaria (monoculture or intercropped) was highest. The biological variables were sensitive and responded to increasing phosphorus rates with increases in microbial carbon and reduction of the metabolic quotient.